Egg hunt in the jungle DIY – Tojásvadászat az őserdőben /PAN/

When solo, all you do is find a good spot in the nearby jungle, close your eyes, chuck some eggs around, then entertain yourself by going off to find them (with eyes open….)

Mi sem egyszerűbb az egyszemélyes tojáshajtóvadászatnál. Csupán keresni kell egy erre alkalmas helyet a közeli őserdőben, csukott szemmel szétdobálni a tojásokat, majd elszórakozni a megkeresésükkel, anélkül, hogy az ember alvó krokodilra lépne, vagy ellopatná közben a táskáját majmokkal.

Hiking with monkeys and coatis to Fort San Lorenzo – Túra majmokkal és medvékkel egy erődhöz /PAN/

Despite the marina being very remote, it is wonderful and has lots to offer (pool, gym, movie nights with popcorn etc). There are plenty of boats coming and going and I am yet to find the right one for me. Luckily I have time and am enjoying the search while staying on a beautiful monohull that’s already crewed up but not leaving until May/June.

Nagyon jól van kialakítva az itteni kikötő. A sok krokodil miatt nem lehet a tengerparton fürdeni, de van medence, edzőterem és sok program. Nagy a hajóforgalom is, így szerencsére van lehetőségem (és időm) válogatni. Jelenleg egy gyönyörű hajón vagyok, ami majd csak júniusban kel át a Csendesen és már megvan nekik a szükséges legénységük.

Colón: The most dangerous looking place so far – A legveszélyesebbnek tűnő hely eddig /PAN/

Luckily I am staying in a marina half an hour away by car and security is good here.I’ve been warned about Colón by many people and when arriving to it I understood what they meant. How do I put this nicely…. This isn’t just poverty. It’s an extreme lack of care, and neglect taken to the very next level. No wonder it has such a bad reputation.  There are poor islands in the Caribbean too, sure, but you wouldn’t have seen rubbish thrown anywhere and everywhere and just…. well I can’t think of a nice way of putting it, so I will say no more. Let the video speak for itself.

Nagyon brutálisan lelakott hely Colón és az egész utam alatt itt féltem először. Az igénytelenség netovábbja. Ez messze meghaladja számomra a szegénység fogalmát. Van, ami nem pénz kérdése. Óva lettem intve karibszerte Colóntól – most megértettem mire gondoltak. Szerencsére a kikötő, amiben vagyok (jelenleg is) az fél órára van Colóntól kocsival egy őserdő közepén és erősen védett. Nem szívesen szálltam ki a taxiból még annyira se, hogy a postára elugorjak. Itt a taxik 1-2 dollárba kerülnek, ilyen buszpótlékok.