Turtles by the hundreds – Teknős százával /VCT/

Here’s my update on Morpion and the Tobago Cays. Morpion is a tiny uninhabited island, or more like a sandbank. All there is on it is a single parasol. It’s close to Petit St Vincent, which is a privately owned island. Inspired by Morpion, I have decided to buy myself a bottle of wine and get Les to drop me off on an uninhabited island in the Tobago Cays one evening and then pick me up in the morning. I will also take music with me, which will not be reggae. The Tobago Cays consist of about 5 tiny islands – all uninhabited – and a big reef surrounding them. It’s a national marine park and has a huge number of species living in it such as turtles, birds, sting rays, tiger sharks, hammerheads, nurse sharks, reef sharks…. you think that’s a large number of sharks? Me too….. I had two very close encounters with sharks in the wild as a child. Then I watched all the Jaws movies and I feel I’m happy enough without seeing one again. But this trip is about mind broadening, so off I went swimming. So far I’ve only gone snorkelling with Les around, so there are two of us. We spend hours if not days in the sea here. He saw two so far and friends of ours on another boat (Lavinia and Richard) also saw one. I haven’t see any yet but I’m sure the time will come. For now I snorkel around like a your mouse icon when something is loading i.e. round and round in circles, always twisting and turning to see what’s behind and around me. Last night though, we had the surprise of our lives. Les and I with two other boats (American and Norwegian couples) agreed to go ashore on one of these uninhabited islets for sundowners. We took drinks and snacks and sat around a table. Suddenly, after the sun had gone down something caught my attention just from the corner of my eye. I grabbed a torch and was shocked. Hundreds of baby turtles, fresh hatchlings were making their way to the sea. They seemed a bit confused by the lights and all gathered around our table. Realising we were misleading them we soon shone the flashlight onto the sea so they would embark on their long wet journey. I even managed a quick swim with them before they all paddled away – at great speed I must add.

Tegnap este egy csodának lehettem része, de kezdem az elején. Morpion egy nagyon kicsi sziget, amin semmi más nincs, csak egy napernyő. Itt el is töltöttünk egy napot. Én bőröndöstül – gondoltam birtokba veszem és letelepszem (letelepedek….. Csilla?) Ebből a délutánomból fölbátorodva viszont azt határoztam el, hogy a következő lakatlan szigetnél megkérem a kapitányomat Lest, hogy vigyen ki a partra egy üveg borral és egy kis metállal este, és csak reggel jöjjön értem. Laza lehet egy éjszakát egy lakatlan szigeten tölteni egyedül. Ezt a napokban meg is teszem, mert itt vagyunk Tobago Caysben, ami egy tengeri nemzeti park kábé öt kis szigettel – mind lakatlan. Körülötte óriási zátony van, és benne sok-sok állatfaj: teknősök, ráják, madarak, és vagy 3-4 fajta cápa- Igen, én is sokallom. Kiskoromban kétszer is kerültem cápával közvetlen érintkezésbe a vadonban, azóta láttam a Cápa filmeket és szívem szerint ennyiben is hagynám. No de ez az út szóljon a látótér bővítésről….. így hát be is ugrottam a vízbe. Eddig Les látott kettő cápát elúszni mellette, a szomszéd hajóról pedig egyet láttak. Én szerencsére még egyet sem. Állítólag nem harapós típusok ezek, ami mondjuk rohadtul nem nyugtat. A vízben mint egy farkába harapó kígyó, vagy egy centrifuga úszom körbe-körbe, hogy lássam van-e egy körülöttem. Mondjuk nem tudom, hogy az-e jobb, ha látom, vagy az, ha nem. Mindenesetre Leszel naphosszakat búvárkodunk. Itt nagyon tiszta a víz és az új dioptriás búvárszemüvegemmel jó messzire ellátok. Tegnap éjjel két másik hajóval megbeszéltük, hogy az egyik lakatlan szigetre kimegyünk és onnan nézzük együtt a naplementét. Mindenki hozott enni-inni amikor is a naplemente után pár perccel a szemem sarkából, hogy valami mozog. Elkértem tehát egy lámpát és ekkor vettük észre, hogy több száz vadi újonnan kikelt teknős indul neki a tengert megkeresni. A lámpánk az asztalnál megzavarhatta őket, mert mind a fény körül gyülekeztek. Vigyáznunk kellett, hogy el tapossuk őket. Hamar átirányítottuk a lámpát a tengerre és ott, mielőtt egy gyorsat úsztam velük, nekiindultak a hosszú útjuknak. Leírhatatlan élmény volt, így meg sem kísérlem leírni.

One thought on “Turtles by the hundreds – Teknős százával /VCT/”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s