Canary Islands – Kanári-szigetek /ESP/

From what I’ve been told….

The Canary islands are autonomous of Spain, though part of it. Its population is a mixture of Europeans and Africans and is therefore not particularly Spanish in mentality. People are open and kind. Business hours can vary any time between 10am and 10pm. The Canary Island pine (pinus canariensis) is originally from Nepal but today can only be found on the Canary islands. It is the only tree that doesn’t burn when lit and therefore there have been attempts to export it to countries where forest fires are common. The islands were covered with these pines 500 years ago and that’s why there are many places with names such as Las Palmas and La Palma etc. The name Canaria is a reference to the numerous dogs the Spanish conquistadores found here when they arrived, not the canary bird. Due to the islands being volcanic, you can find beaches with black sand. All the islands are very different, the oldest ones being Lanzarote and Forteventura. The highest peak of all of Spain is Tenerife’s Teide (3718m), which has snow on its summit at times. The highest point of Gran Canaria is Pico de las Nieves (1949m). Gran Canaria has 300 000 residents plus two million tourists each year. The marina in Las Palmas at this time of the year is extremely busy and buzzing with people getting ready for the ARC (Atlantic Rally for Cruisers).

Helyiek elmondásából….

A Kanári-szigetek autonómak Spanyolországtól. A népesség egy európai és afrikai keverék, így a spanyol mentalitás nem túlzottan jellemző. Sok üzlet este tízig is nyitva tart. A kanári fenyő (pinus canariensis) bár eredetileg nepáli, de ma már csak itt található meg. Ez az egyetlen fa, ami nem ég el a tűzben, így próbálkoznak az exportjával olyan országokba, ahol gyakoriak az erdőtüzek (pl. Ausztrália). 500 évvel ezelőtt teljesen beborították a szigeteket a pálmafák, emiatt van több helynek hasonló neve, mint pl. Las Palmas vagy La Palma. A Kanári-szigetek neve a közhiedelemmel ellentétben nem a kanári madárból ered, hanem a rengeteg kutyáról kapta az elnevezését, amit itt találtak a spanyol hódítók. A vulkanikusságuk miatt a szigeteken található fekete homokú tengerpart is. Mindegyik sziget nagyon különbözik egymástól. A két legöregebb Lanzarote és Forteventura. Egész Spanyolország legmagasabb pontja a tenerifei Teide (3718m), amit gyakran hó takar. Gran Canaria legmagasabb pontja Pico de las Nieves (1949m). Gran Canaria lakossága 300 ezer fő, amire még rájön az évi két millió turista. A kikötő Las Palmasban az évnek ennek a szakaszában pezseg a rengeteg hajóstól, akik az ARC szervezésében kelnek át az Atlanti óceánon november végén.

One thought on “Canary Islands – Kanári-szigetek /ESP/”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s