A sudden change of plans – Egy hirtelen jött tervmódosítás

I arrived to Barcelona by plane last night and have decided to go from here to Germany instead of Sardinia. I will be spending a little more time in Barcelona than just a day and a half, and will then fly to Germany and stay there until I fly back to the Canaries on 5th January for the transatlantic crossing. Barcelona is cold and Germany is likely to be even colder so I will have to buy some warm clothes…. Alas my 6 month summer is now being tainted by cold weather…. ah well.

Tegnap éjjel megérkeztem repülővel Barcelonába és úgy tűnik kicsit tovább itt maradok, mint az eredetileg tervezett másfél nap. Úgy döntöttem, hogy Szardínia helyett Németországban töltöm a januárig tartó “szabadidőmet”, úgyhogy miután Barcelonát alaposan körbejártam, továbbrepülök Németországba és a decembert ott töltöm. Január 5-én pedig a január 8-i atlanti átkelés terveivel összhangban, visszarepülök a Kanári-szigetekre. Barcelonában nincs meleg – majd jó lesz beszereznem egy pulóvert.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s